Ressources pour vos étiquettes et vos emballages

Les marques de commerce sur les produits : les règles du français

Office québécois de la langue française (OQLF)

Depuis le 1er juin 2025, les inscriptions sur un produit, son emballage et les documents qui l'accompagnent doivent être en français. Les règles pour les marques de commerce, en clair.

Guide de la Loi et du Règlement sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation

Bureau de la concurrence Canada

Les exigences d'emballage et d'étiquetage des produits de consommation préemballés non alimentaires : nom du produit, quantité nette, identité du fournisseur.

Les indications « Produit du Canada » et « Fait au Canada »

Bureau de la concurrence Canada

Quand peut-on écrire « Produit du Canada » (seuil de 98 % du coût) ou « Fait au Canada » (51 %, avec une mention précisant le contenu importé) sur une étiquette.

SIMDUT : les étiquettes de produits dangereux

Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST)

Ce que doit contenir l'étiquette d'un fournisseur : identificateur du produit, pictogrammes, mention d'avertissement, mentions de danger, conseils de prudence. Étiquette bilingue obligatoire.

Le SIMDUT au Québec : qu'est-ce que c'est?

CNESST

Les obligations des employeurs québécois pour les produits dangereux au travail : étiquettes, fiches de données de sécurité et formation des travailleurs.

Transport des marchandises dangereuses : les indications de danger

CCHST

Étiquettes et plaques de danger : à quoi elles servent, leur forme en losange, et le seuil de 450 litres qui distingue un petit contenant d'un grand.

Exigences d'adressage des colis

Postes Canada

Comment préparer l'étiquette d'expédition : posée à plat sur le plus grand côté, sans couvrir les rebords ni gêner la lecture du code à barres.

Codes à barres : UPC, GTIN et comment les obtenir

GS1 Canada

L'organisme officiel des codes à barres : licence GTIN, générateur de codes à barres et aide pour les ajouter à vos étiquettes de produits et d'expédition.

Marquage des marchandises importées (Mémorandum D11-3-1)

Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)

Quelles marchandises importées doivent porter la marque de leur pays d'origine, avant de les étiqueter pour la vente au Canada.

Comment écoconcevoir vos emballages?

Éco Entreprises Québec

La démarche d'écoconception d'ÉEQ et ses lignes directrices de recyclabilité (plastiques, papier et carton, métal, verre), pour tout type de produit.

Bien communiquer sur vos emballages

Éco Entreprises Québec

Guide 2025 pour afficher clairement les consignes de tri et la recyclabilité sur vos emballages et vos étiquettes, sans induire en erreur.

Liste de vérification : emballage durable

PAC Packaging Consortium

Une liste de référence pour les concepteurs d'emballages, issue du programme PAC NEXT, avec des sites et des lectures utiles.

L'étiquetage des aliments au Québec : guide et 15 capsules vidéo

ITAQ / MAPAQ

Autoformation en ligne gratuite : guide complet à télécharger + 15 modules vidéo, secteur par secteur (produits laitiers, viande, œufs...). Attestation possible après les 4 premiers modules.

Guide d'étiquetage et de publicité sur les aliments

Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)

La référence officielle fédérale : toutes les exigences réglementaires détaillées, mises à jour par le gouvernement.

Guide de l'emballage de l'ITÉGA

CTAQ, produit avec le MAPAQ

Guide de référence sur l'emballage écoresponsable en alimentation, pensé pour les conseillers et les entreprises du Québec.

Guides d'écoconception des emballages alimentaires

Éco Entreprises Québec

Outils concrets pour repenser un emballage vers plus de recyclabilité, sans sacrifier la protection du produit.

Pertes et gaspillage alimentaires : le rôle de l'emballage

RECYC-QUÉBEC

Comment un emballage bien pensé réduit le gaspillage alimentaire, avec des recommandations concrètes pour les entreprises.

Food Packaging Trends 2026 : durabilité et innovation numérique

FoodIngredientsFirst

Tour d'horizon des grandes tendances mondiales : matériaux durables, QR codes, emballage intelligent.

Prévisions design d'emballage alimentaire 2025-2026

Jenn David Design

Perspective design/marketing sur ce qui capte l'œil en tablette cette année, utile pour inspirer un futur visuel.

Programme Transformation Alimentaire (PTA)

MAPAQ

Aide financière pour la productivité, l'automatisation et la performance environnementale des entreprises de transformation. Enveloppe 2026 épuisée en août, mais critères utiles pour anticiper la prochaine ronde.

Conseil de la transformation alimentaire du Québec (CTAQ)

CTAQ

Webinaires, mise en réseau, et accès à la plateforme gratuite « Amélioration alimentaire Québec » pour les entreprises membres.

Food, Inc.

Documentaire, 2008 (nommé aux Oscars)

Le classique sur l'industrie agroalimentaire nord-américaine, de la semence jusqu'à la tablette d'épicerie. Un bon point de départ pour prendre du recul sur son propre secteur.

Cooked

Série documentaire Netflix, basée sur Michael Pollan

Quatre épisodes sur la transformation des aliments à travers l'histoire humaine, feu, eau, air, terre.

Québec, terre d'asphalte

Radio-Canada, Doc humanité (2026)

Sur l'autonomie alimentaire et les enjeux du territoire agricole au Québec, pertinent pour comprendre le contexte dans lequel évoluent nos clients producteurs.